Яка вона – дівчина у показовому традиційному костюмі? На ній вишита сорочка або сукня, плахта (спідниця), запаска (фартух), крайка (пояс), корсетка (жилетка) або камізеля (безрукавка), свита (довгополий верхній одяг), кожух, головний убір (очіпок, намітка) і звичайно прикраси – пацьорки, баламути, коралове намисто, ґердан бісерний або з монетами, дукачі (нагрудний металевий медальйон) віночок, стрічки, хустка. Така багатошаровість та об’ємність була важливою ознакою українського жіночого костюму.

    Починаючи з кінця 18 сторіччя, вигляд жіночого костюму залежав від регіону, географічних умов та соціального становища.  Наприклад, заможні жінки Київщини одягали вінки з оксамиту, розшиті золотою ниткою, прикрашені перлами і самоцвітами, натомість селянські дівчата прикрашали голову вінками з живих квітів, краса яких, на жаль, була тимчасова.

    Сьогодні жіночий автентичний національний костюм зі всіма традиційними елементами можна зустріти в музейних залах або в приватних колекціях. Але тепер вони існують не під шаром пилу та забуття, а допомагають українцям наново закохатися в самобутність та унікальність нашого одягу.

Поруч з тим, зразки традиційного костюму надихають дизайнерів (нашу студію Синій Льон так точно) до відтворення автентичних мотивів в сучасних моделях. Купити вишитий жіночий одяг від дизайнера можна тут.

Традиції візерунків різних регіонів України

    Кожен регіон має свої особливості, характерні орнаменти та компоненти жіночої вишивки, притаманні лиш конкретній громаді, яка змогла залишити свій слід в історії жіночого національного костюма. В залежності від території, вишиванки досить відрізняються, бо кожний етнічний куточок має характерні орнаменти та символи, кольори та відтінки. 

    Подивившись на старовинні зразки візерунків різних регіонів, міст та селищ, можна стверджувати, що чітких правил використання певного малюнку в регіоні не було – люди подорожували і, спілкуючись, передавали та навчали один одного особливостям ремесла свого краю. Тому багато традицій поширювалися не лише в певному регіоні, а й виходили за його межі, об’єднувалися з іншими візерунками, характерними для різних територій.   

    Орнаменти вишиванок відомі не одне століття і передаються з покоління в покоління. Є навіть такі візерунки, які вже давно стали візитівкою певного регіону, як, наприклад, решетилівська вишивка «білим по білому» традиційна для Полтавського краю.

    Або не менш популярна представниця нематеріальної культурної спадщини України – Борщівська вишиванка, особливість якої полягає в чорному кольорі і яка притаманна Тернопільському краю. Чорний колір для вишивки цього регіону обирається вже понад п’ять століть і з цим пов’язані декілька легенд. 

    Одна з них розповідає про трагічні події: на цей регіон часто нападали вороги, розграбували села та жорстоко вбивали усе чоловіче населення. Жінки та дівчата, залишившись без захисників заприсяглися, що носитимуть траур за загиблими упродовж кількох поколінь. Вони виконали свою обіцянку і з того часу вишивали повсякденні та святкові сорочки нитками чорного кольору. Інша легенда розповідає, що колись у цих краях панувала страшна хвороба, від якої потерпали лише жінки. Аби відвернути від себе недуг, вони вишивали сорочки чорними нитками, бо вірили, що так можна захиститися від смерті. Як би там не було, Борщівська вишиванка – яскравий представник унікального орнаменту свого регіону з глибокою історією. В Тернополі навіть відкрита «Школа Борщівської народної сорочки», яка працює на відродження давньої української вишивки. 

    Тож, якщо розібратися в характерних орнаментах жіночого костюму різних місцевостей, то з’являється можливість дізнатися про історичну батьківщину окремої вишиванки. На основі цієї інформації можна вибрати собі (або замовити в нас на сайті https://sl-shop.com/) таку модель жіночого костюму, яка буде характерна саме для вашого місця народження.    

    Магазин вишитого одягу Синій Льон має величезний асортимент жіночого вбрання. Ми намагаємося не тільки створювати унікальні вишиті вироби, але й вивчати історію українського костюму. Такий підхід до справи допомагає нам розкрити  загадкові орнаменти і розповісти, які таємниці приховують жіночі вишиванки. Наша спільна з пращурами філософія така, що ми сприймаємо одяг не тільки як функціональне явище (наприклад, захист від непогоди), але бачимо в ньому витвір мистецтва, прояв індивідуального смаку та характеру кожної жінки. 

    Наша дизайнерська студія Синій Льон робить більше ніж одяг – досліджуючи історичний контекст та давні зразки жіночого костюму, ми не ігноруємо нові сучасні тенденції. Кожен виріб нашого бренду – це справді арт-об’єкт, над створенням якого працює ціла команда майстрів, які обізнані в різних етапах розвитку традиційного вишитого костюму: від скіфських часів до сьогодення. В сучасному світі високих технологій, глобалізації та стрімкого життя мегаполісів як ніколи важливо зберегти ті складові нашої самобутньої культури, які втілюють індивідуальність нації, наше коріння, духовний вигляд і є предметом нашої гордості.